Technical Copywriter

4 days ago


Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

Macpac is on a mission to help customers adventure better, with an unwavering commitment to quality, sustainability, and durability. As our Technical Copywriter, you'll play a key role in translating the technical specifications of our apparel and equipment into engaging, accessible, and brand-aligned content.

What You'll Do:

  • Own product storytelling – craft clear, engaging copy for web, packaging, in-store materials, and training resources.
  • Bridge the gap between design and customers – translate complex product specs into easy-to-understand content.
  • Ensure compliance & accuracy – align product information with external brand guidelines (Polartec, Pertex, Bluesign, RDS).
  • Manage product data – maintain a master product information database, ensuring consistency across all platforms.
  • Collaborate cross-functionally – work closely with Product, Marketing, Digital, and Wholesale teams.

What We're Looking For:

  • Experience in technical writing, product copywriting, or a similar role – within the Outdoor industry is an advantage
  • A knack for breaking down complex information into clear, engaging copy.
  • Strong stakeholder management – ability to work with designers, marketers, and product developers.
  • Exceptional attention to detail – ensuring product claims are accurate and compliant.
  • Ability to manage multiple projects and meet deadlines.

Why Macpac?

Join a team that's passionate about creating the highest-quality outdoor gear. You'll have the opportunity to work closely with product designers and developers, ensuring our customers get the best information to adventure with confidence.

Ready to take on this exciting challenge? Apply now and help shape the future of Macpac's product storytelling

Our Commitment to Inclusion:Super Retail Group celebrates diversity and fosters a workplace culture of inclusion. We know that a diverse and inclusive environment benefits our employees and enhances our customer experience.

#J-18808-Ljbffr

  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Full time

    Macpac is on a mission to help customers adventure better, with an unwavering commitment to quality, sustainability, and durability. As our Technical Copywriter, you'll play a key role in translating the technical specifications of our apparel and equipment into engaging, accessible, and brand-aligned content.What You'll Do:Own product storytelling – craft...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    We're looking for a talented Technical Copywriter to join our team and contribute to the development of high-quality content that showcases our products' features and benefits.About the TeamYou'll work closely with a talented team of professionals who share your passion for creating engaging content and driving business results.The ideal candidate will have...

  • Technical Writer

    7 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Full time

    Join Our TeamAs a Technical Copywriter at Macpac, you will have the opportunity to work on a wide range of exciting projects and collaborate with a talented team of professionals.Key ResponsibilitiesCraft compelling product stories that capture customer imaginationDevelop content that meets brand guidelines and ensures accuracy and complianceCollaborate with...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    About UsAt Macpac Retail PTY Ltd., we are passionate about creating high-quality outdoor gear and apparel. Our products are designed to help customers adventure better, and we take pride in our commitment to quality, sustainability, and durability.The RoleWe are seeking a skilled Technical Copywriter to join our team. As a Technical Copywriter, you will play...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    Our company is passionate about creating high-quality outdoor gear that helps customers achieve their adventures with confidence.About the PositionWe're seeking a highly skilled Technical Copywriter to join our team and take on the exciting challenge of shaping the future of Macpac's product storytelling.The ideal candidate will have a strong understanding...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    Company OverviewMacpac Retail PTY Ltd. is a leading provider of outdoor gear and apparel. Our commitment to quality, sustainability, and durability has earned us a reputation as a trusted brand in the industry.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Technical Copywriter to join our team. As a Technical Copywriter, you will be responsible for creating...

  • Content Strategist

    3 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    Macpac Retail PTY Ltd. is a leading provider of high-quality outdoor gear, committed to helping customers adventure better.About the RoleWe are seeking a skilled Technical Copywriter to join our team and play a key role in translating technical specifications into engaging, accessible content for our products.The ideal candidate will have experience in...

  • Brand Storyteller

    4 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    Why Choose UsAt Macpac Retail PTY Ltd., we offer a dynamic and supportive work environment that allows our employees to grow and develop their skills. Our company values include a commitment to quality, sustainability, and durability, and we believe that our products make a real difference in people's lives.The JobWe are seeking a skilled Technical...

  • Product Storyteller

    7 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Full time

    Company OverviewAt Macpac, we believe that great products start with great storytelling. Our Technical Copywriter will play a key role in bringing our products to life through compelling and informative content.Job DescriptionThis is a unique opportunity to join a dynamic team and contribute to the development of high-quality content that engages customers...

  • Content Strategist

    4 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    Job DescriptionAt Macpac Retail PTY Ltd., we are seeking a skilled Technical Copywriter to join our team. As a key member of our content creation team, you will play a vital role in developing high-quality product content that resonates with our target audience.About the RoleCraft clear, engaging copy for web, packaging, in-store materials, and training...

  • Content Creator

    7 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Full time

    About UsMacpac is a leading provider of high-quality outdoor gear. Our commitment to quality, sustainability, and durability drives our mission to help customers adventure better.The RoleWe are seeking an experienced Technical Copywriter to join our team. As a key member of our content creation team, you will be responsible for translating the technical...

  • Product Storyteller

    3 days ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Macpac Retail PTY Ltd. Full time

    We are on a mission to help customers adventure better, with an unwavering commitment to quality, sustainability, and durability.About the JobAs our Technical Copywriter, you'll be responsible for creating engaging, brand-aligned content that showcases our products' features and benefits.The successful candidate will have a knack for breaking down complex...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Infact Limited Full time

    Your RoleYou'll be responsible for creating compelling content, building brand presence, and executing marketing strategies across digital and traditional channels. Your expertise will include:Content Creation & Social Media Management: Crafting engaging content for social media platforms like Instagram, LinkedIn, and Facebook using scheduling tools.Digital...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand InFact Limited Full time

    About InFact LimitedInFact Limited is a pioneering technology firm that has been pushing the boundaries of innovation for over 25 years. With a diverse portfolio of over 500 projects, we have had the privilege of working with leading companies across various industries, including high-tech manufacturing, science, and research.Our team is passionate about...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand InFact Limited Full time

    At InFact, we design and develop cutting-edge technology that solves real-world problems. Over 25 years and 500 projects, we've helped bring world-first products to market for leading companies like Hamilton Jet, Fibre-Gen, Atrax, PiPIoT, and the Auckland Bioengineering Institute.Our team works across multiple industries, from high-tech manufacturing to...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Evnex Limited Full time

    Add expected salary to your profile for insights.Evnex is an equal opportunities employer. We seek foremost an aptitude for growth and a common sense of purpose and mission. If you don't feel you meet every requirement of the role, we still encourage you to apply.At Evnex, we design, build, and install smart electric vehicle charging systems. Our New...


  • Christchurch, New Zealand Tait - New Zealand Full time

    **Te**Tūranga** - The Role** As the **Senior Content Marketing Specialist** at Tait Communications, you will be the creative force behind our storytelling and content strategy, contributing to growth and influencing brand experience. This role requires a seasoned marketer, customer focused who is an expert copywriter, crafting compelling, engaging content...

  • Marketing Executive

    3 weeks ago


    Christchurch, New Zealand Komodo Full time

    **About Us** At Komodo, we’re on a mission that we’re pretty honoured to have. We work with the most inspiring schools across the globe to enable them with a wellbeing-first approach. Our ultimate aim? To ensure every school is a place in which every student thrives. We have a burning desire to help schools implement the best mental health and wellbeing...

  • Product Designer

    2 weeks ago


    Christchurch, New Zealand Talent Army Full time

    Christchurch based - or remote friendly with quarterly visits down South - Partnerships with big international marketplace players - Equity on offer **Company Story** This fast-growing start up's mission is to connect the world's parts, starting in the automotive space. They have more than tripled their team over the last 12 months and expect to double in...