Interpreter Service Booking Facilitator

4 weeks ago


Christchurch, New Zealand Health New Zealand - Te Whatu Ora Waitaha Canterbury Full time

**Permanent part-time (16 hours per week), Tuesday and Wednesday 08:00-16:30**:

- ** Facilitating bookings for interpreters between Health NZ Te Whatu Ora Staff and Health NZ Interpreting Service Agency**:

- ** Essential service within Health NZ Waitaha Canterbury**

**Mō te tūnga | About the role**

Health NZ provides a 24 hour a day 7 days a week health interpreting service for inpatient requirements and outpatient appointments. During normal hours this is managed by the Coordinator of Interpreters with the assistance of a part time Interpreters Facilitator. Oversight of the processes for the out of hour service is also the responsibility of this role. You will be located with the Customer Services Team and provide the essential service of booking interpreters to support patients and clinical staff to ensure the best possible communication in clinical situations across the Waitaha Canterbury as required.

As part of the Administration and Clerical Pay Equity Claim settlement this role has been mapped to National Band 4/Profile 4A

For further information about the administration and clerical pay equity settlement please follow the link below:
PSA National Health Administration Collective Agreement - FINAL (tewhatuora.govt.nz)

**_
The Role:_** Where you fit in**

**In this role, you will be responsible for**:

- Assisting and supporting the Coordinator of the Interpreter Services, Waitaha Canterbury, with the day to day management for the provision of an efficient, effective patient focused interpreter service.

**Ngā pūkenga me ngā wheako | Skills and experience**
- Experienced in working with the public and Health NZ staff from a service perspective
- Confidence and awareness foe working with people of differing cultures
- Ability to meet deadlines
- Ability to work unsupervised
- Ability to work effectively, efficiently and calmly in a busy workplace and under pressure
- Self motivated and an ability to contribute to and accommodate change

**Mō mātou | About Us**
- “Ko ngā tāngata, te mātua mahi_ - _Putting people at the heart of all we do”_

We are committed to honouring Te Tiriti o Waitangi and its principles by ensuring our partnership with Māori are at the forefront of all our conversations. We believe in improving, promoting, and protecting the health and well-being of the Canterbury and the West Coast community.

The culture at Health NZ Waitaha Canterbury, is driven by our **ā Mātou Uara (Our Value**s)**:

- Care and respect for others - Manaaki me te whakaute i te tangata.
- Integrity in all we do - Hāpai i ā mātou mahi katoa i runga i te pono.
- Responsibility for outcomes - Te Takohanga i ngā hua

**Ngā** **hua | Benefits of working at Health NZ Te Whatu Ora**

When you work at the Health NZ, you are part of a wider whānau that will support you along your journey. We offer great coaching, mentoring and learning outcomes for all staff. We are always improving our facilities across all campuses and have amazing discounts from select retailers, restaurants and businesses. At Health NZ, you are part of something greater than yourself and encouraged to be your unique self

We have a range of clinical and non-clinical roles at Health NZ Waitaha Canterbury, there could be a place for you

Please visit our careers website for other roles and find your ideal fit within the Health NZ Waitaha Canterbury

**Nau mai, haere mai, tauti mai**

Position description
- Share



  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Health New Zealand - Te Whatu Ora Waitaha Canterbury Full time

    Permanent part-time (16 hours per week), Tuesday and Wednesday 08:00-16:30: Facilitating bookings for interpreters between Health NZ Te Whatu Ora Staff and Health NZ Interpreting Service Agency:- Essential service within Health NZ Waitaha CanterburyMō te tūnga | About the roleHealth NZ provides a 24 hour a day 7 days a week health interpreting service for...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Christchurch Full time

    Mō te tūnga | About the roleTe Whatu Ora Health NZ Waitaha Canterbury provides a 24 hour a day 7 days a week health interpreting service for inpatient requirements and outpatient appointments. During business hours, as the Coordinator, you are responsible for the overall management (coordinating) of the service, assisted by two part time Booking...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand New Zealand Government Full time

    Mō te tūnga | About the roleTe Whatu Ora Health NZ Waitaha Canterbury providesa 24 hour a day 7 days a week health interpreting service for inpatientrequirements and outpatient appointments. During business hours, as theCoordinator, you are responsible for the overallmanagement (coordinating) of the service, assisted by two part timeBooking Facilitators...

  • Interpreter

    7 days ago


    Christchurch, New Zealand Te Whatu Ora – Health New Zealand Waitaha Canterbury Full time

    **Casual part-time**: - ** Provide interpreting services between the health service provider and the patient who is unable to communicate in English or have limited understanding of English** **Mō te tūnga | About the role** At Interpreter Services, we call on a pool of interpreters dedicated to interpreting for non-English speaking and Deaf patients....

  • Interpreter

    6 days ago


    Christchurch, New Zealand New Zealand Government Full time

    Casual part-time - Provide interpreting services between the health service provider and the patient who is unable to communicate in English or have limited understanding of English Mō te tūnga | About the role At Interpreter Services, we call on a pool of interpreters dedicated to interpreting for non-English speaking and Deaf patients. The Interpreter...

  • Interpreter

    2 weeks ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Te Whatu Ora – Health New Zealand Waitaha Canterbury Full time

    Casual part-time:- Provide interpreting services between the health service provider and the patient who is unable to communicate in English or have limited understanding of EnglishMō te tūnga | About the roleAt Interpreter Services, we call on a pool of interpreters dedicated to interpreting for non-English speaking and Deaf patients. The Interpreter...

  • Interpreter

    2 weeks ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand New Zealand Government Full time

    Casualpart-time Provide interpreting services between thehealth service provider and the patient who is unable to communicate in Englishor have limited understanding of EnglishMō te tūnga | About the roleAt InterpreterServices, we call on a pool of interpreters dedicated to interpreting fornon-English speaking and Deaf patients. The Interpreter Services...

  • Service Facilitator

    2 weeks ago


    Christchurch, New Zealand Healthcare of New Zealand Full time

    **Ready for a meaningful career?** Join **HealthCare New Zealand**, our nation's largest home and community support provider. You'll be **making a real difference** in the lives of New Zealanders by **coordinating essential support**, empowering them to **live independently** in their own homes **Why Us | He aha ai mātou?** Join a rewarding industry where...


  • Christchurch, New Zealand Te Whatu Ora - Health New Zealand Waitaha Canterbury Full time

    **Mō te tūnga | About the role** Our Oncology and Palliative Care department is located in Christchurch Hospital, this department specialises in seeing and treating patients diagnosed and being treated for Cancer. This is a primarily outpatient focused service seeing approximately 57,000 patients in our outpatient service each year. We are looking for an...


  • Christchurch, New Zealand New Zealand Government Full time

    Mō te tūnga | About the role Our Oncology and Palliative Care department is located in Christchurch Hospital, this department specialises in seeing and treating patients diagnosed and being treated for Cancer. This is a primarily outpatient focused service seeing approximately 57,000 patients in our outpatient service each year. We are looking for an...

  • Service Facilitator

    2 weeks ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Healthcare of New Zealand Full time

    Ready for a meaningful career? Join HealthCare New Zealand, our nation's largest home and community support provider. You'll be making a real difference in the lives of New Zealanders by coordinating essential support, empowering them to live independently in their own homesWhy Us | He aha ai mātou?Join a rewarding industry where you are contributing to...

  • Training Facilitator

    2 weeks ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Hellers NZ Full time

    Hellers Ltd is a leading New Zealand manufacturer and distributor of Bacon, Ham and Smallgoods. Our award-winning quality brands enjoy significant and growing customer and consumer recognition.An exciting opportunity has arisen for a Training Facilitator to join the Training Team based in Kaiapoi.Reporting to the Training & development Manager, you will be...

  • Clinical Facilitator

    3 weeks ago


    Christchurch, New Zealand Pegasus Health Full time

    **Clinical Facilitator - Community Pharmacist or Practice Nurse (**Kaiwhakahaere Rongoā)** **Part-time, 16 hours per week, 12 months Fixed term** **Ko wai mātou | About us** Pegasus Health works collaboratively across the health system, locally, regionally and nationally. Our purpose is that all people in Canterbury lead healthy lives, and together our...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago


    Christchurch, New Zealand TRT - Tidd Ross Todd Full time

    At TRT you’ll be part of an inclusive culture where all TRT staff are encouraged to strive for their future and with TRT’s support, your future will always be brighter. TRT are currently on the hunt for a Parts Interpreter / Customer Service Representative person to join our team. Someone who enjoys a fast-paced work environment, is team focused,...

  • Parts Interpreter

    4 weeks ago


    Christchurch, New Zealand AB Equipment Full time

    **Parts Interpreter** **Christchurch** **What is in it for me**: - Competitive salary - Medical and Life Insurance benefits - Fuel discount card - Opportunities to progress within the business and grow your career Our Christchurch branch is looking for an experienced, proactive and enthusiastic Parts Interpreter to add drive and growth to this integral...


  • Christchurch, New Zealand Pegasus Health Full time

    **Clinical Facilitator - General Practitioner** **Ko wai mātou | About us** Pegasus Health works collaboratively across the health system, locally, regionally and nationally. Our purpose is that all people in Canterbury lead healthy lives, and together our role is to make Canterbury the best place to receive and provide primary care. We have a commitment...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand TRT - Tidd Ross Todd Full time

    At TRT you'll be part of an inclusive culture where all TRT staff are encouraged to strive for their future and with TRT's support, your future will always be brighter. TRT are currently on the hunt for a Parts Interpreter / Customer Service Representative person to join our team. Someone who enjoys a fast-paced work environment, is team focused,...


  • Christchurch, New Zealand New Zealand Government Full time

    Mō te tūnga - About the role The Canterbury Eye Service at Christchurch Hospital provides acute and elective services at a secondary and tertiary level to the people of Canterbury and Westland and provides tertiary level services to the South Island and quaternary level to people of New Zealand. Ophthalmology is a rewarding specialty with its mix of...


  • Christchurch, New Zealand Te Whatu Ora - Health New Zealand Waitaha Canterbury Full time

    **Mō te tūnga | About the role** The Canterbury Eye Service at Christchurch Hospital provides acute and elective services at a secondary and tertiary level to the people of Canterbury and Westland and provides tertiary level services to the South Island and quaternary level to people of New Zealand. Ophthalmology is a rewarding specialty with its mix of...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Te Whatu Ora - Health New Zealand Waitaha Canterbury Full time

    Mō te tūnga | About the roleOur Oncology and Palliative Care department is located in Christchurch Hospital, this department specialises in seeing and treating patients diagnosed and being treated for Cancer. This is a primarily outpatient focused service seeing approximately 57,000 patients in our outpatient service each year.We are looking for an...