Samoan Language Translator
4 months ago
**About us**
We are fast-paced, collaborative and our goal is to Assist Pacific Islanders by providing information in their native tongues.
Our work environment includes:
- Work-from-home days
- International workforce
- Flexible working hours
**Responsibilities**:
- Translate documents between English and Samoan.
- Proofread/edit/review translations between English and Samoan.
- Transcribe/translate audio and video materials between English and Samoan.
**Job Type**: Contract
Schedule:
- On call
**Experience**:
- Translation: 3 years (preferred)
-
Samoan Language Translator
2 weeks ago
Auckland City, New Zealand Huri Translations Full time**About us** We are fast-paced, collaborative and our goal is to Assist Pacific Islanders by providing information in their native tongues. Our work environment includes: - Work-from-home days - International workforce - Flexible working hours **Responsibilities**: - Translate documents between English and Samoan. - Proofread/edit/review translations...
-
Teacher Of Samoan Language
2 weeks ago
Auckland, New Zealand Aorere College Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherEnglish, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technology, Te reo Maori, The artsAorere College is looking for an innovative and passionate teacher of Samoan Language to join our Pasefika Hub. This full-time, permanent position...
-
Teacher Of Samoan Language
2 weeks ago
Auckland, New Zealand Aorere College Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacher English, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technology, Te reo Maori, The arts Aorere College is looking for an innovative and passionate teacher of Samoan Language to join our Pasefika Hub. This full-time, permanent position...
-
Samoan Language Teacher
2 weeks ago
Auckland, New Zealand Auckland Girls' Grammar School Full timeFull time, Fixed term, Start Date: 28/01/2025, End Date: 10/12/2025 (Parental leave)Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherWe are seeking an enthusiastic and innovative teacher to join our Languages Department to teach Samoan up to NCEA Level 3. If applicable, please specify any additional specialist subjects.A particular interest in...
-
Teacher For Samoan Bilingual Unit
4 weeks ago
Auckland, New Zealand Richmond Road School Full timePrimary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacher English, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technology, Te reo Maori, The arts Samoan bilingual teacher - junior/middle school - full-time role - Mua i Malae Samoan Unit We seek an innovative, collaborative and...
-
Teacher For Samoan Bilingual Unit
1 month ago
Auckland, New Zealand Richmond Road School Full timePrimary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacher English, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technology, Te reo Maori, The arts Samoan bilingual teacher - junior/middle school - full-time role - Mua i Malae Samoan UnitWe seek an innovative, collaborative and...
-
Y9–13 Teacher For Samoan Language
2 months ago
Auckland, New Zealand Southern Cross Campus Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacher Learning languages Southern Cross Campus is a Y1–15 composite school in South Auckland with a reputation for being loyal, passionate and a hardworking school community.Due to expansion, we are looking for a Y9 to 13 Samoan language teacher who will bring to this role New Zealand Curriculum...
-
Teacher Of Samoan
2 weeks ago
Auckland, New Zealand Mangere College Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacher Learning languages We are seeking an innovative and passionate teacher of Samoan to join our thriving languages department.The successful applicant will have a passion for teaching, a focus on students' learning, and be able to create a quality learning environment.They must also exhibit the ability...
-
Y9–13 Teacher For Samoan Language
1 month ago
Auckland, New Zealand Southern Cross Campus Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacher Learning languages Southern Cross Campus is a Y1-15 composite school in South Auckland with a reputation for being loyal, passionate, and a hardworking school community.Due to expansion we are looking for a Y9-13 teacher for Samoan language who will bring to this role New Zealand Curriculum...
-
Ukrainian Language Teacher
4 months ago
Auckland City, New Zealand Language Trainers Full timeLanguage Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...
-
Y9–13 Teacher For Samoan Language
2 months ago
Auckland, New Zealand Southern Cross Campus Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherLearning languagesSouthern Cross Campus is a Y1–15 composite school in South Auckland with a reputation for being loyal, passionate and a hardworking school community.Due to expansion, we are looking for a Y9 to 13 Samoan language teacher who will bring to this role New Zealand Curriculum knowledge,...
-
Teacher For Samoan Bilingual Unit
4 weeks ago
Auckland, New Zealand Richmond Road School Full timePrimary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacherEnglish, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technology, Te reo Maori, The artsSamoan bilingual teacher - junior/middle school - full-time role - Mua i Malae Samoan UnitWe seek an innovative, collaborative and...
-
Y9–13 Teacher For Samoan Language
2 months ago
Auckland, New Zealand Southern Cross Campus Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherLearning languagesSouthern Cross Campus is a Y1–15 composite school in South Auckland with a reputation for being loyal, passionate and a hardworking school community.Due to expansion, we are looking for a Y9 to 13 Samoan language teacher who will bring to this role New Zealand Curriculum knowledge,...
-
Y9–13 Teacher For Samoan Language
4 weeks ago
Auckland, New Zealand Southern Cross Campus Full timeSecondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherLearning languagesSouthern Cross Campus is a Y1-15 composite school in South Auckland with a reputation for being loyal, passionate, and a hardworking school community.Due to expansion we are looking for a Y9-13 teacher for Samoan language who will bring to this role New Zealand Curriculum knowledge,...
-
Language Teacher
4 weeks ago
Wellington City, New Zealand Language Trainers Full timeLanguage Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...
-
Tongan Language Translator
4 months ago
Auckland City, New Zealand Huri Translations Full time**About us** We are fast-paced, collaborative and our goal is to Assist Pacific Islanders by providing information in their native tongues. Our work environment includes: - Work-from-home days - International workforce - Flexible working hours **Responsibilities**: - Translate documents between English and Tongan. - Proofread/edit/review translations...
-
Tokelauan Language Translator
4 months ago
Auckland City, New Zealand Huri Translations Full time**About us** We are fast-paced, collaborative and our goal is to Assist Pacific Islanders by providing information in their native tongues. Our work environment includes: - Work-from-home days - International workforce - Flexible working hours **Responsibilities**: - Translate documents between English and Tokelauan. - Proofread/edit/review translations...
-
Tongan Language Translator
2 weeks ago
Auckland City, New Zealand Huri Translations Full time**About us** We are fast-paced, collaborative and our goal is to Assist Pacific Islanders by providing information in their native tongues. Our work environment includes: - Work-from-home days - International workforce - Flexible working hours **Responsibilities**: - Translate documents between English and Tongan. - Proofread/edit/review translations...
-
Cook Islands Māori Language Translator
2 weeks ago
Auckland City, New Zealand Huri Translations Full time**About us** We are fast-paced, collaborative and our goal is to assist Pacific Islanders by providing information in their native tongues. Our work environment includes: - Work-from-home days - International workforce - Flexible working hours **Responsibilities**: - Translate documents between English and Cook Islands Māori. - Proofread/edit/review...
-
Experienced English
3 months ago
Auckland City, New Zealand Language Bear Full time**Preferable Location(s)**: Auckland, New Zealand | Wellington, New Zealand | Christchurch, New Zealand | Tauranga, New Zealand | Hamilton, New Zealand **Work Type**: Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ linguists who are working mostly remotely and are fluent in 60+ languages. Our expert writers...