Experienced English

7 months ago


Auckland City, New Zealand Language Bear Full time

**Preferable Location(s)**: Auckland, New Zealand | Wellington, New Zealand | Christchurch, New Zealand | Tauranga, New Zealand | Hamilton, New Zealand
**Work Type**: Contract
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ linguists who are working mostly remotely and are fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries.

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely

English (New Zealand) Content writers or Editors with experience in the Casino niche.

What will you do?

Your task includes either writing or editing content related to iGaming (Casino&Betting) which targets the New Zealand audience. The articles usually include game reviews or such of different global providers, promo & guest articles.

You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing task) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation task we expect from the proofreader/editor to compare translated text with the source file and check the quality of the translated content.

If the text doesn’t meet the requirements at all, the proofreader/editor must send constructive feedback to the dedicated project manager to discuss further actions. We do not expect the editor to rеwrite the whole text but to make it ready for delivery by the above-mentioned criteria.

**Main Requirements**:

- Mother tongue: English (New Zealand);
- Proven experience in the Casino niche with provided samples or portfolio in advance;
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Work in a structured and methodical way and be able to follow instructions;
- Easy-going, positive and highly responsible character;
What we offer?
- Be part of a virtual superstar team;
- Flexible working hours and an option to work from everywhere;
- Payment per word;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Option to create unique content for renowned brands

Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.

**Native Language**:
English (New Zealand) (en-NZ)


  • English Teacher

    2 months ago


    Auckland, New Zealand De La Salle College Full time

    Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherSubjects: English, Health and Physical Education, Learning Languages, Mathematics and Statistics, Science, Social Sciences, Technology, Te Reo Maori, The ArtsDe La Salle College is an all-boys school in the Catholic tradition serving the vibrant South Auckland community. We provide learning inside and...

  • English Teacher

    3 weeks ago


    Auckland, New Zealand Green Bay High School Full time

    Full time, Fixed term, Start Date: 28/01/2025, End Date: 27/01/2026 (Maternity leave)Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherWe are seeking an innovative and enthusiastic teacher for our English faculty. This is an exciting opportunity to join our high-functioning and supportive English department.The successful candidate should be...


  • Auckland City, New Zealand AIT Careers Full time

    **AIT Careers** **Part-time English Tutors**: **Auckland** $25 - $40 Weekly Contractor Are you an experienced English Tutor looking for part-time tutoring work during the **school holiday** and/or **after school in 2025**? You can** teach online from your home** or may teach in your local area. It is **flexible work hours,**from 1 hour of teaching to...

  • English Teacher

    2 days ago


    Auckland, New Zealand Southern Cross Education Full time

    We are an education facility that provides tutoring for primary to university school students in subjects such as Math, English, and Science since 2001.We are looking for an experienced tutor to help Year 7-8 students in English in small groups, usually containing no more than 10 children.Classes will be held every Wednesday from 4:30 PM to 6:30 PM, with...

  • English Teacher

    4 months ago


    Auckland City, New Zealand Inspired Full time

    Inspired Education is the leading global group of premium schools, with a portfolio of over 100 premium private schools spanning six continents which utilise proven educational practices from every corner of the globe, ensuring over 80,000 students receive a world-class learning experience from Kindergarten to Year 13. In addition, we are delighted to be...

  • English Teacher

    18 hours ago


    Auckland, New Zealand School Jobs Nz Full time

    Kristin School is a co-educational, non-denominational, independent school on Auckland's North Shore.It provides education for more than 1800 students from Early Learning to Year 13, with dual pathways through NCEA and the International Baccalaureate programme.Kristin is dedicated to its motto and values; progress with vision, integrity and love.We are...


  • Auckland City, New Zealand NZTEST Full time

    We are seeking a dynamic, energetic, and pedagogically outstanding leader for our vibrant Faculty of English. This is an opportunity to develop exceptional teaching and learning and lead a group of highly capable and experienced staff. As a Kura we offer English extension, English and English Literacy pathways. We place a strong emphasis on high academic...


  • Auckland City, New Zealand Education Perfect Full time

    We are looking for experienced, passionate educators to support the alignment, and evaluation of high-quality English resources for the updated NCEA Level 1 English curriculum. In this project-based role, you will be responsible for reviewing our existing resources, aligning existing resources to the updated NCEA Level 1 English curriculum, recommending an...

  • English Teacher

    4 weeks ago


    Auckland, New Zealand Kaipara College Full time

    Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherEnglishWe are a semi-rural secondary school only 35 minutes northwest of the Auckland CBD, situated in Helensville, andrecognise the mana whenua of the South Kaipara, Ngati Whatua o Kaipara. At Kaipara College we aim to provideevery student with a sense of belonging and success.We are seeking an...


  • Auckland, New Zealand Titikaveka College Full time

    Titikaveka College New Zealand (nationwide)English Teacher – Rarotonga, Cook Islands Full time, Contract, Start Date: 13/01/2025, End Date: 12/01/2028Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherEnglishTitikaveka is a co-educational school located on the beautiful island of Rarotonga. We provide learning from Y7 up to Y11 offering NCEA Level...


  • Auckland, New Zealand Araura College Full time

    English Teacher – Aitutaki, Cook Islands Full time, Contract, Start Date: 13/01/2025, End Date: 12/01/2028Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherEnglishAraura College is a co-educational school located on the beautiful island of Aitutaki. We provide learning from Y7 up to Y12 offering NCEA Level 1–2. Learning is the core of the college...

  • English Ibdp Tutor

    4 months ago


    Auckland City, New Zealand Crimson Education Full time

    Want to revolutionize the future of education and make a meaningful impact on the lives of IB students worldwide? If you’re an experienced IB English teacher with classroom teaching experience, possess strong soft skills, and have a passion for education, you might be the perfect fit as a tutor for the extensive network at Revision Village. Revision...


  • Auckland City, New Zealand Education Perfect Full time

    Want to make things happen in a fast growing EdTech? Join us and work for a business that contributes to making access to education equitable for all. Education Perfect is searching for an Educational Content Editor who will help reshape traditional teaching approaches to classroom and remote education. **About the role**: EP is passionate about growing our...


  • Auckland City, New Zealand Te Wānanga o Aotearoa Full time

    **About us** Te Wānanga o Aotearoa (TWoA) is New Zealand’s second largest tertiary institution, and we’ve been providing transformational education opportunities to New Zealanders for over 35 years. Our vision of **‘Whānau transformation through education’** drives our commitment to being at the forefront of tertiary education underpinned by...


  • Auckland City, New Zealand Te Wananga o Aotearoa Full time

    **About us** Te Wānanga o Aotearoa (TWoA) is New Zealand’s second largest tertiary institution, and we’ve been providing transformational education opportunities to New Zealanders for over 35 years. Our vision of **‘Whānau transformation through education’** drives our commitment to being at the forefront of tertiary education underpinned by...


  • Auckland, New Zealand Manurewa High School Full time

    Full time, PermanentSecondary (Years 7–15) / wharekura, Middle leadershipEnglish1MUWe are one of the largest multicultural schools in New Zealand, with over 2,200 students representing more than 54 nationalities, a true reflection of Tamaki Makaurau.We are led strongly by our educational framework Te Ara o Tawhaki and our values of Respect, Excellence,...

  • Ibdp English Tutor

    4 hours ago


    Auckland, New Zealand Crimson Global Academy Full time

    Want to revolutionize the future of education and make a meaningful impact on the lives of IB students worldwide?If you're an experienced IB English teacher with classroom teaching experience, possess strong soft skills, and have a passion for education, you might be the perfect fit as a tutor for the extensive network at Revision Village.Revision Village is...

  • Ibdp English Tutor

    2 months ago


    Auckland, New Zealand Crimson Education Full time

    Want to revolutionize the future of education and make a meaningful impact on the lives of IB students worldwide?If you're an experienced IB English teacher with classroom teaching experience, possess strong soft skills, and have a passion for education, you might be the perfect fit as a tutor for the extensive network at Revision Village.Revision Village...

  • Ibdp English Tutor

    7 days ago


    Auckland, New Zealand Cgr Services Full time

    Want to revolutionize the future of education and make a meaningful impact on the lives of IB students worldwide?If you're an experienced IB English teacher with classroom teaching experience, possess strong soft skills, and have a passion for education, you might be the perfect fit as a tutor for the extensive network at Revision Village.Revision Village is...


  • Auckland City, New Zealand Programmed Full time

    My client, based in Manukau is one of the world's leading companies in packaging, both paper and cardboard. They are seeking amazing an experienced machine operator to work in their state-of-the-art factories in Manukau/Wiri. A company that offers a career path to all employees, putting safety before all other things, and offering some great employee...