editor jobs in Hamilton

5 editor job listings in New Zealand. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Hamilton, Waikato, New Zealand SME Careers Remote Full-time NZD 34,000 - NZD 55,000 Contract

    SME Careers seeks a remote, hourly contractor to review AI-generated English responses and generate expert language content. You will assess reasoning, provide precise feedback, and model revisions to improve accuracy and clarity across diverse subjects.The role requires a Bachelor’s in a related field, native-level English (C2 preferred), strong editing...

  • Parts Person

    2 weeks ago


    Hamilton, New Zealand Brandt Tractor Full-time

    ARE YOU LOOKING FOR THAT NEXT STEP IN YOUR CAREER?We are seeking a Parts Advisor to join our Hamilton team. If you want to work with a globally recognised brand, require a challenge, love variety and like working as part of a team, then we want to hear from you.Discover the benefits of working for Brandt:An excellent team of people to work with.Ongoing...


  • Hamilton, New Zealand Brandt Tractor Full-time

    ARE YOU LOOKING FOR AN EXCITING CAREER OPPORTUNITY?We are looking to add a Field Service Technician –Construction and Forestry, with a diesel trade qualification, to our team at our Hamilton branch.What we offer:Competitive salary.Great working environment.Competitive, location-specific compensation.Advancement Opportunities within the Organisation as we...


  • Hamilton, Waikato, New Zealand YO AI Labs Full-time

    YO AI Labs is seeking experienced Technical Writers/Editors to evaluate and improve AI-generated content for a customer project. You will assess responses, provide scores and actionable feedback, and help enhance clarity, tone, and instructional value. This is a contractor role with remote collaboration across multiple regions. No prior AI experience is...


  • Hamilton, Waikato, New Zealand Placements24 Full-time

    Lexis Nexis Legal & Professional seeks a Global Head of Analytical Editorial Operations to lead a 150-person, geo-diverse team. You will drive the global strategy for secondary content, set operating models for Gen AI-enabled editorial workflows, and partner with Product, Technology, and Commercial stakeholders to deliver AI-enhanced content that is trusted...