Technical Writer

4 days ago


Auckland City, New Zealand Aderant Full time

We’re keen to add an experienced, capable, and passionate technical writer to our development group based in Albany on the North Shore.
You’ll be able to combine your technical and analytical skills with your love of writing to be part of our team of writers.
We have an ambitious product launch schedule which provides a great opportunity to be working on documentation for both new products and enhancements. Far from sitting on the side-lines, you will be actively involved and working very closely alongside the team of writers as well as the product teams and technical experts to create high quality documents for a range of external audiences.
You will be comfortable using single source authoring tools/help authoring tools and will have experience in a similar role within a software organisation. You will have experience in SharePoint and Information Management, along with an understanding of technical and business documentation processes and practices.
**Skills & Other Requirements**
Skills/Experience
- Minimum 1-2 years experience as a Technical Writer in the Software Engineering field with an appropriate tertiary qualification (though this may not be in the computer science field).
- You will have a technical aptitude/rapport and ability to:

- ask revealing questions
- be able to explain technical work without necessarily needing to understand the code
- convey technical content in a clear, concise manner, using appropriate language appropriate for the audience
- understand and process technical information with ease
- You will have experience with the following:

- HTML/CSS
- Technical IT concepts - SQL, networking, scripting, and version control
- Software environments - Windows, command line interfaces, and internet browsers
- Technical documentation, hardware/software requirements - including the ability to read and interpret technical specifications and designs, and API documentation
- Installation and upgrade logic and story
- Technical tool use
- Graphics, diagramming, and image and capture editing
- Software development lifecycle and Agile concepts
- Accounting principles and concepts
- You will bring:

- Passion for your craft - writing will be an important professional and vocational choice for you
- The ability to learn quickly
- Great problem-solving skills and a can-do attitude
- Fantastic communication skills, spoken and written. Sharing information, ideas, and relating to your team mates is really important.
- Attention to detail and a strong grasp of grammatical principles
- The drive to deliver first-rate documentation
- Initiative to respond to requests promptly and efficiently in a fast-paced environment
- A love of working and collaborating in a close knit team and enjoy sharing your skills and experience
- Driving innovation and having the ability to drive change and implement new ways of delivering documentation would be a plus.

**Working for Us**

You’ll be working in a product family, which is a close, cross functional team focused on a particular domain, for example the billing process. The team is a mix of engineers, business analysts, a product manager and technical writers who are tended to by a team lead. A prioritized backlog drives the goals of the team and work is carried out in small increments. The team owns the product delivery including test automation, performance optimization, reliability engineering, telemetry and customization support.

**Our Culture**

Our industry requires continuous learning, and we’re here to encourage that. There are bonuses for achieving certifications, we’re a Microsoft Gold Partner, and shared learning is encouraged in many ways such as lunch ‘n’ learns, hackathons and meet-ups. One of the company goals is to be active in the community, and so we have a couple of community days each year when we get out of the office and help out in various projects and organizations. There’s a range of lunchtime activities such as basketball, MtG or you can try to work up the table tennis ladder. There are bikes racks in the garage and a couple of showers in the office if you want to avoid commuting by car, there’s a local gym with subsidized memberships. Our social club arranges several events during the year.

**Our Package**

Working in a modern, open office gives you the option of a standing desk and we provide the latest hardware, which is regularly refreshed. There are plenty of breakout areas as well as meeting rooms and focus spaces when you need them.

In addition to salary, there’s a generous employer KiwiSaver contribution, additional sick leave, a formal bonus scheme, flexible working options, income protection, life insurance, access to a financial advisor and more.


  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Wellington City, New Zealand Ministry of Education NZ Full time

    Job Type: Fixed Term - Location: Wellington, NZ **Help shape the future of Education** - We work to _**_shape _**_an _**_education _**_system that delivers _**_equitable_**_ and _**_excellent outcomes_** Our organisation is made up of talented and committed people around Aotearoa, from a wide range of backgrounds and cultures. While we work in different...

  • Technical Bid Writer

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand Ventia Pty Limited Full time

    Technical Bid Writer **Date**:30 Sept 2025 **Location**:auckland, AUK, NZ, 2013 **Company**:Ventia - We are seeking a highly capable Senior Technical / Bid Writer to lead the development of complex, high-value proposals and strategic documentation for Ventia Northern Electricity & Renewables region. - This role combines expert writing skills with a strong...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand Futureverse Full time

    Futureverse is a technological and cultural foundation for the open metaverse where creators, companies and communities conjure their future. A merger rolling up thriving metaverse companies into one collaborative ecosystem, with the united goal of improving the Web3 and Open Metaverse experience. This ecosystem, Futureverse, is the culmination of strategy,...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand Pacston & Partners Pte. Ltd. Full time

    **Pacston & Partners** is working with a global immirgration firm on the hunt for writers to produce high-quality documents of STEM contents (science and technology). This is a 100% remote opportunity. You can work from home and with your own equipment. A laptop with a large screen and internet connection will suffice just perfectly. Writers are assigned a...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand Fletcher Building Full time

    **General Information**: **Job Type** Fixed Term **Category** Manufacturing **Business** Laminex New Zealand **Location** Auckland **Job Reference** 40408 **Posted Date** 13-Jun-2025 **Closing Date** 11-Jul-2025 **Description**: - We’re on the lookout for a detail-driven Technical Writer to join our dynamic Project Burgundy team at Laminex...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Auckland CBD, New Zealand Pacston & Partners Pte. Ltd. Full time

    **Pacston & Partners** is working with a global immirgration firm and seeking technical writers to produce high-quality documents of science & technology research contents. This is a 100% remote job on a 1-year term contract. Writers are assigned a continuous, stable flow of projects every week and paid weekly NZ$800 - $1,400. This is a great opportunity...

  • Technical Writer

    4 days ago


    Wellington City, New Zealand H2R Consulting Full time

    **Location**: Wellington Type: Contract Reference: 699008 Are you an experienced IT Technical Writer seeking a new contract opportunity? Due to increased project requirements, our client a progressive health sector enterprise business is seeking an experienced technical writer to join a progressive project team. - 2-4 years’ industry experience as a...


  • Wellington City, New Zealand New Zealand Government Full time

    He Pou a Rangi Climate Change Commission is an independent agency dedicated to driving climate action in Aotearoa New Zealand, with a strong statutory mandate. We provide impartial, evidence-based advice to the Government on mitigating and adapting to climate change. We also monitor progress towards emissions reduction and adaptation goals and report on this...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand MEGA Full time

    **Location**:Auckland or working remotely from New Zealand **Job Type**:Full time, Permanent **About MEGA**: MEGA The Privacy Company provides global services from its Head Office in New Zealand. Built with **Privacy by Design**, MEGA provides a range of end-to-end encrypted cloud storage and communication solutions for individuals and businesses. We...

  • Business Writer

    1 week ago


    Auckland City, New Zealand Talent International Full time

    new zealand auckland contract negotiable**Opportunity knocks** Join this great brand on a 3 month contract as a Business Writer, where you will be collaborating with the wider team to create training and technical documentation and user guides to support a key implementation. - Your work will be pivotal in facilitating implementation and integration of...