Technical Editor

2 weeks ago


Wellington City, New Zealand New Zealand Government Full time

Policy and Communications teams
Inland Revenue's policy unit has a busy work programme to maintain the integrity of the tax system while keeping it as easy to understand as possible. To support this, our Marketing & Communications team needs a Technical Editor who is comfortable working with legal and economics material in the public policy area. You'll be reviewing complex material for tax technical audiences for clarity and logic, but also interpreting it for general audiences. You don't need a tax technical background, but you do need to be able to read and follow the logic of technical material.
Ara Whiwhi Mahi - The opportunity
This role supports the policy development process and the parliamentary process. You'll be working with and advising policy staff by reviewing and editing material explaining policy proposals including consultation documents, commentaries to Bills and a range of other material. You may also be called on to draft speeches and media statements, or content for a more general audience.
Mōu - About you
To be successful in this position you will possess some of the following attributes:

- The ability to express complex technical detail simply and clearly
- Strong writing skills, especially on technical matters for specialised audiences
- Awareness of the needs of technical audiences and Ministers of Parliament
- Public sector experience, including an understanding of parliamentary and government processes
- A pragmatic approach to working at pace and responding to quickly changing requirements

Mō mātou - About us
At Te Tari Taake Inland Revenue we're passionate about Aotearoa New Zealand being a great place to live and work. We're making it simpler for everyone to pay tax that pays for things like health care, education and protecting the environment.
IR is committed to building an inclusive workplace free from inequalities, where all our people are valued, respected and feel supported to reach their full potential.
We have trust and integrity - we innovate to make a difference - we value people - we work together.
We're offering great flexibility, support and development opportunities unique to you and your aspirations so that you can bring your whole self to work and thrive with us.


  • Editor

    4 weeks ago


    Auckland City, New Zealand WarnerMedia Full time

    Overview: Bold, irreverent, thought-provoking, curious, funny. The Project is News delivered differently. We're looking for an experienced editor to join our incredible team full-time. As an Editor you are a major contributor to the overall style and tone of the show by determining which elements tell the story best. As an Editor for The Project, you are a...


  • Wellington City, New Zealand HAYS Full time

    A unique opportunity to work as an Editor for an industry leading construction based publication. **Your new company** For more than 50 years BRANZ have been New Zealand's leading provider of information, research, consultancy and testing services to the construction industry. The multi-faceted, science led organisation are based on Haywards Hill in a...

  • Freelance Lead Editor

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand Mindrift Full time

    If you're a professional who works with text, this is an exciting opportunity to use your writing, editing, technical and creative skills in a new and innovative way. Instead of thinking that AI will replace you, here you can help shape the future of AI You will take charge of a team of part-time/flexible time data labeling editors. As this team is brand...


  • Auckland City, New Zealand HAYS Full time

    Exciting opportunity offering WFH and flexible working hours to suit your lifestyle **Your new company** This is a unique and exciting opportunity to join one of Aotearoa’s leading specification companies in providing the construction industry with up-to-date specification documentation. With a large range of construction materials and systems covered,...


  • Auckland City, New Zealand Education Perfect Full time

    Want to make things happen in a fast growing EdTech? Join us and work for a business that contributes to making access to education equitable for all. Education Perfect is searching for an Editor who will edit and transform educational content on our digital platform. **About the role**: Education Perfect is passionate about growing our library of quality,...


  • Wellington City, New Zealand New Zealand Parliament Full time

    **Refer someone** **Join our Talent Community**: Not the job you're looking for? Become a member of our talent community to stay connected and be informed of any new opportunities. **Sign up** Already a member? **Log in** **Job no**: 687R7 **Category**: Editing & Publishing **Mō te tūnga**| **About the role**: As a Hansard Editor, you’ll play a...

  • Technical Lead

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand New Zealand Government Full time

    Te tūnga | The role We have a permanent full-time opportunity for a Technical Lead to join the Digital Services Team, based at our Mount Albert Science Centre. The Digital Services team works with many business groups including scientists to deliver, enhance and support customised, and bespoke, software-based solutions. **In this role you will be involved...


  • Wellington, Wellington, New Zealand Comspek International Full time

    Our client, Novabridge is an independent, Australasian owned consulting company that leverages the ServiceNow platform for both private and public sector customers.Their mission is to design, develop, deploy, and support ServiceNow solutions that unlock the platform's full potential benefits for their clients' businesses, hence they need an excellent...

  • Homepage Editor

    3 weeks ago


    Auckland City, New Zealand NZME Full time

    **THE OPPORTUNITY**: You’ll work as part of the homepage team to showcase and improve our journalism and drive engagement, audience and subscriptions. You’ll help expand the NZ Herald’s audience and lift engagement with a focus on the metrics, priorities and content mix required to be New Zealand’s Herald and deliver on our strategic goals of being...


  • Auckland City, New Zealand HAYS Full time

    Exciting opportunity for technical orientated architectural professionals! Your new company This is a unique and exciting opportunity to join one of New Zealand’s leading specification companies in providing the construction industry with up-to-date specification documentation. Our client is currently in growth mode and as industry leaders, their large...


  • Wellington, Wellington, New Zealand Outlier Full time

    Outlier is a cutting-edge consulting company that helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. As an expert in mechanical engineering, you will play a crucial role in training these models by crafting compelling questions and assessing the writing of other contributors.About the JobThis is a full-time...


  • Wellington City, New Zealand Montoux Limited Full time

    Montoux is the leading Actuarial Automation platform specifically designed for life and health insurers. Our cloud-based platform offers a scalable, high-performance compute engine, sophisticated model-building capabilities, and a beautiful, modern web-based user interface that enables insurers to leverage cutting-edge technology and new data sources to...


  • Wellington, Wellington, New Zealand Comspek International Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled ServiceNow Technical Consultant to join our team at Comspek International. As a key member of our team, you will be responsible for designing, developing, and implementing ServiceNow solutions that unlock the full potential benefits for our clients' businesses.Key Responsibilities:Lead the development and...

  • Marketing Executive

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand AsureQuality Full time

    **The opportunity**: A chance to make a real impact for Aotearoa! We are looking for an enthusiastic marketer to join our team. This is a great opportunity to develop your marketing career and contribute to the execution of our strategic marketing plan for our diverse business across the food and primary industries. This is an interesting and busy...


  • Auckland City, New Zealand TVNZ Full time

    Reference: 45253 - Applications close on: 26 Mar 2025 12:00 - Location: Auckland, Wellington - Work Type: Permanent full time - Expertise: News & Current Affairs, Longform Journalism, Shortform Journalism, Writing, Reporter, Research, Producer, Newsgathering - JOB DESCRIPTION: Business Correspondent JD (Feb 2025)-TVNZ2024083.pdf Our vision is to be the...


  • Wellington, Wellington, New Zealand Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. In this role, you will become an AI coach, crafting compelling questions on mechanical engineering-related topics and assessing the writing of other contributors doing the same.Mechanical Engineering Expertise Sought for AI TrainingAbout The Business...


  • Auckland City, New Zealand Canva Full time

    **Canva’s Commitment and Mission** **Ngā Manawanuitanga me ngā uaratanga o Canva - At Canva, we celebrate diversity. We deeply believe that bringing together diversity of thoughts, perspectives and expression is key to building the best product, team and company. We look for many different skills and abilities, as well as how you can enhance Canva and...

  • Engineering Manager

    2 weeks ago


    Auckland City, New Zealand Canva Full time

    **Join the team redefining how the world experiences design. - Hey, g'day, mabuhay, kia ora,你好, hallo, vítejte!- Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.**Where and how you can work** - Our flagship campus is in Sydney, Australia...


  • Auckland City, New Zealand Canva Full time

    We’re constantly working towards making Canva the best place to work, for everyone. We believe deeply that bringing together diversity of thoughts, perspectives and expression is key for building the best product for our equally diverse community all around the world. We celebrate uniqueness and whatever makes you, you and encourage everyone who wants to...