Technical Editor

2 months ago


Wellington, New Zealand Mindrift Full time

If you're a professional technical writer/editor , we have an exciting opportunity to use your language skills in a new and innovative way.Instead of thinking that AI will replace you, here you can help shape the future of AI .We are working on several projects that require excellent English skills and familiarity with coding documentation.Following our style guide and other quality guidelines, you will create and check responses that will form the " voice " of future AI .You will create and edit original, helpful, honest, and harmless responses; fact check existing responses; bring submitted texts up to our standards; and work directly with Team Leads to help provide feedback to writers and other participants to ensure they can regularly produce high-quality work.Requirements At least 1 year of professional experience in writing and editing technical documentation related to software development .An ability to understand technical terminology and basic code samples in a variety of programming languages.Familiarity with various rich-text formats, including YAML, CSV, and HTML.A degree in a field related to English, technical communication, journalism, computer science, or similar.Native level of English.Willingness to learn new methods, ability to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.A laptop, internet connection, availability, and enthusiasm to take on new challenges.Benefits AI Training will be a fast-growing area in the future.We offer an opportunity to jump onboard, learn with us and create a new skill set for the future.This is a freelance role; it can be done part time alongside other work, although we do hope that you'll dive deep with us, join our community, and collaborate and grow alongside us.


  • Motion Editor

    2 months ago


    Wellington, New Zealand Creative Heads, Inc. Full time

    We are a Wellington, NZ based feature film production company creating movies in an AR/VR space. We are building a team of Motion Editors that have a passion for motion capture and its use in virtual production.The team will be responsible for taking body motion performance from the virtual stage all the way through to integration in 3d environments and...

  • Web Editor

    3 months ago


    Wellington City, New Zealand New Zealand Government Full time

    Highlight your skills in this key digital role at the heart of central government. - Deliver our content management requirements to enhance our online digital presence - You understand requirements, the detail required & know what 'great' looks like Mō mātou | About Us At Te Tai Ōhanga - The Treasury, we are committed to Tiakitanga to make Aotearoa a...

  • Web Editor

    3 months ago


    Wellington City, New Zealand The Treasury Full time

    **Highlight your skills in this key digital role at the heart of central government.** - Deliver our content management requirements to enhance our online digital presence - You understand requirements, the detail required & know what 'great' looks like **Mō mātou | About Us** At **Te Tai Ōhanga - The Treasury**, we are committed to Tiakitanga to make...

  • Hansard Editor

    1 month ago


    Wellington City, New Zealand New Zealand Government Full time

    Kaiwhakatakoto o Hansard - Hansard Editor Are you enthusiastic about the democratic process and have a keen eye for detail? Join the team at the heart of New Zealand's democracy as a Hansard Editor! Mō te tūnga - About the role As a Hansard Editor, you'll play a crucial role in accurately recording and transcribing parliamentary debates and speeches. This...


  • Wellington City, New Zealand H2R Consulting Full time

    **Location**: Wellington Type: Permanent / Full Time Reference: 784217 H2R Technology are looking for a SOE Engineer to work within a New Zealand public sector business, with a strong mission to help Kiwis. This is a growing business, and due to a series of promotions within the business - they now have the opportunity to bring on a SOE Engineer, with a...


  • Wellington, New Zealand Outlier Ai Full time

    FOR New Zealand English WRITING EXPERTS ONLYAre you interested in helping to train AI models to become better writers? How it works:We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers.You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so you...

  • Data Engineer

    3 months ago


    Wellington City, New Zealand PikPok Full time

    Wellington, Wellington, New ZealandTechnologyFull time **Description**: **Who we are**: We love games, so we make games people love to play! Since 1997, PikPok has developed games for mobile, console, and PC that have engaged and delighted players with high quality art, immersive audio, intuitive gameplay, and rewarding in-game experiences. Our games have...

  • Web Advisor

    3 months ago


    Wellington City, New Zealand New Zealand Government Full time

    **Kaiwhakawhanake Ihirangi Matua**: Web Advisor TEC Te Amorangi Mātauranga Matua is a small Crown agency with a big job to do - ensuring New Zealanders have the skills and the knowledge they need to build a great life, and ensure New Zealand thrives. We invest $3 billion annually across the tertiary education and careers system, The TEC Content team is part...