Speech-to-text Editor

1 week ago


Christchurch, New Zealand Epiq Systems, Inc. Full time

It's fun to work at a company where people truly believe in what they are doing

**Job Description**:
Position: Transcript Editor

Department: Court Reporting

Location & Hours of Working: Flexible

Reports to & Reviewed By: General Manager

Reports & Reviews: None

Primary contacts: Operations Manager, Operations Team, Transcription Manager and Transcription Team

Summary of role: An experienced editor, who is a fast learner and has a positive attitude. The Transcript Editor’s primary responsibility is to proofread and check for accuracy in transcripts that have been produced by speech recognition software and ensure that the finalised transcripts adhere to Epiq client style requirements.

Please note hearings may include material of a highly confidential nature, which can be emotionally challenging.

AREAS OF RESPONSIBILITY INCLUDE:
Major Activities and Responsibilities
- To be familiar with Epiq client Style Guidelines in order to identify errors and inconsistencies in completed transcripts produced by speech recognition software
- To proofread and amend screen-based transcripts including court proceedings, litigations, arbitrations, conferences, meetings, disciplinary hearings and dictation
- To conduct style, formatting, content and inaudible checks on all speech recognition transcript files prior to client delivery, making use of audio and any supporting materials, including glossaries and lists of speaker names
- To carry out transcription when required, producing transcripts from multi-speaker audio following the Epiq Style Guidelines
- To report on transcript quality and recommend solutions as and when required
- Duties may be added or varied in response to the demands of the business

Interpersonal Management:

- To maintain open and appropriate communication lines, building relationships with internal team members and handling all interactions in a professional manner
- To liaise effectively with the operations team to ensure delivery deadlines are met
- To be flexible and adaptable in approach
- To communicate positively at all levels
- To ensure confidentiality in all company and client documentation

Outputs:

- To produce accurate and correctly formatted transcripts
- To provide appropriate and relevant Quality Feedback on transcripts produced by speech recognition software

Key Competencies required:

- Excellent English language skills
- Proven commitment to accuracy at a rate of 99%
- Ability to touch-type - minimum speed of 60 wpm preferred
- Excellent attention to detail
- Excellent organisational and time management skills
- Ability to manage and prioritise own workload
- Ability to work accurately under pressure
- Ability to work to deadlines
- Ability to handle confidential information
- Excellent working knowledge of Microsoft Office
- Strong written and oral communication skills
- Good general knowledge
- Familiarity with transcription and audio conversion software preferred

Desirable but not essential:

- Knowledge of FTR, Liberty recording systems used in hearings

If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, you'll enjoy your career with us



  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Outlier Full time

    Job OpportunityWe are seeking talented writers with fluency in English to help train our generative artificial intelligence models.This is a remote freelance opportunity with flexible hours, allowing you to work at your convenience.You will be responsible for reading and evaluating text produced by AI models, ranking responses and assessing their relevance...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Outlier Full time

    Company OverviewAt Outlier, we are committed to improving the world's most innovative companies by providing human feedback for their AI models. As an English language specialist, you will play a vital role in helping us achieve this goal.Salary and CompensationWe offer competitive pay rates for our freelance writers, with hourly rates ranging from $15 to...


  • Christchurch, Canterbury, New Zealand Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced English writer who would like to lend your expertise to train AI models?About The OpportunityOutlier is looking for talented writers with fluency in English to help train generative artificial intelligence models.This reading and...

  • AI Tutor

    1 day ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced English writer who would like to lend your expertise to train AI models?About The OpportunityOutlier is looking for talented writers with fluency in English to help train generative artificial intelligence models.This reading and...

  • AI Training for Design

    16 hours ago


    Christchurch, Canterbury, New Zealand Outlier Full time

    AI Training for Design3 days ago Be among the first 25 applicantsAre you an expert in Design, Design History, or Graphic Design? Outlier needs your expertise as we work to improve AI models' ability to reason about the topicsAbout The OpportunityCutting-Edge Projects: Work on challenging projects that push the boundaries of AIFlexibility: Set your own hours...